192 Kaynak dilBu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Satıcı ile anlaÅŸmazlık Uzun zaman oldu.Ãœrün size ulaÅŸmadıysa bir problem var demektir.Nakliye belgesi sadece sizde var. Kargo ÅŸirketi ile kontak kurup, ürünün size ait olduÄŸunu belgeleyin lütfen.Bu ÅŸekilde paketin size geri iadesini hızlandırabilirsiniz. Tamamlanan çeviriler It has been a long time... | |
| |
171 Kaynak dilBu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Psikopat ya da toplumdışı (asocial) kiÅŸilik... Psikopat ya da toplumdışı (asocial) kiÅŸilik terimi, çoÄŸu kez toplumla çatışma durumlarına yol açabilecek oranda bozuk insan iliÅŸkileri ile belirlenen kiÅŸilik özelliklerini ve davranış örüntülerini tanımlar. Bazı kısımlarında takıldığım için yardıma gerek duydum. Tamamlanan çeviriler The term " psychopath " or... | |
| |
| |
170 Kaynak dilBu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Kargo para iadesi Merhaba,ürün uzun süredir sizin ülkeniz de olmasına raÄŸmen hala transit durumunda gözüküyor.Parcel size ulaÅŸtı mı?Singapur post'a sordunuz mu ürününün durumunu?Daha ne kadar beklemeliyim para iadesi için? Tamamlanan çeviriler Hello, although the product... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
559 Kaynak dil Herkes sadece beyaz olsaydı, beyazın bir deÄŸeri... Herkes sadece beyaz olsaydı, beyazın bir deÄŸeri olmazdı.Herkes siyah olsaydı, siyahın bir anlamı olmazdı.Oysa ki beyazı en güzel gösteren siyah deÄŸil midir?Beni deÄŸerli yapan benden olmayandır… Bu dünya, senden olmayanlarla hoÅŸtur Hanna. Onların sana verdiÄŸi ilimlerle, kıymetlerle, gönüllerle hoÅŸtur. Sadece senin gibiler deÄŸil, senden olmayan da çok yaÅŸasın ki, sen de yaÅŸa. Hele bir de onun gözüyle gör ÅŸu fani dünyayı. Herkes beyaz olsa, o zaman beyazı fark edemezsin ki. DeÄŸil mi? Ve yahut da siyah. Beyaz en güzel siyahta belli eder kendini. Beni ben yapan yegane ÅŸey, benden olmayandır. O yoksa, sen de yoksun. Ne anlamın kalır ne rengin belli olur, ne de tadın.†Tamamlanan çeviriler If everyone was only white... | |
| |
378 Kaynak dil Geçici Mezuniyet Belgesi Geçici Mezuniyet belgesi
1. Yukarıda kimlik bilgileri yazılı oan öğrenci fakültemizden/enstitümüzden lisans/yüksek lisans diploması almaya hak kazanmıştır. 2. Adı geçenin diploması henüz hazır olmadığından diploma yerine geçerli olmak üzere bu belge isteÄŸi üzerinde verilmiÅŸtir. 3. Diploma hazırlanırken bu belgenin iade edilmesi zorunludur. 4. Bu belge verildiÄŸi tarihten itibaren 1 yıl süre ile geçerli olup, diploma alınırken iade edilecektir. Geçici mezuniyet belgemin üzerindeki maddelerdir. Ä°lgilenirseniz çok memnun olurum. Tamamlanan çeviriler Temporary Graduation Certificate... | |
416 Kaynak dil Söz konusu zararın enflasyon düzeltmesi nedeniyle... Söz konusu zararın enflasyon düzeltmesi nedeniyle ortaya çıkan sermaye düzeltmesi olumlu farkları hesabından düşülmesi mümkündür. Bu nedenle kar dağıtımına iliÅŸkin karar alınırken,söz konusu mahsuba iliÅŸkin de karar alınması gerekmektedir. Hollanda ile yapılan çifte vergilemeyi önleme anlaÅŸmasının 10. Maddesine göre kar dağıtımı nedeniyle kesilecek vergi oranı %15’ tir.Ancak söz konusu kazancın Hollanda’da kurumlar vergisine tabi tutulmaması halinde, kesilecek vergi oranı %10’a düşmektedir. iÅŸ için çok acil,, lütfenn Tamamlanan çeviriler Emerging due to the inflation adjustment... | |
410 Kaynak dil Adana Altın Koza film festivali Adanada... Adana Altın Koza film festivali Adanada düzenlenen bir festivaldir genellikle haziran ayında düzenlenir
Festivalde Ulusal Uzun Metraj Film Yarışması, Öğrenci Filmleri Yarışması, Dünya Sineması Örnekleri, Özel Bölümler, Kısa Film Bölümleri yer almaktadır
Adana Altın Koza film festivali ismini Adananın pamuğundan almaktadır
ilk kez 1969 yılında film şenliği adıyla yapıldı 1973 yılına yılına kadar aralıksız yapılan festival bu tarihten sonra unutuldu
1992 yılında tekrar baÅŸladı ingiliz lehçesi Tamamlanan çeviriler Adana Golden Boll Film Festival... | |
| |
| |
| |